ᔖఙɛყᗫ
ڷ
Human Relations at Workplace
SQUID
ڮ{
ආ
ࡈ
ɛϓ
ڗ
ʈЪѥ
SQUID workshop – Enhancing Personal Life
ԃʿ
本年度學院繼續提供促進個人成長課程及
發展團隊建立工作坊。在覆辦的課程中，
「職場人際關係」及「
SQUID
促進個人成長工
作坊」參加人數最多，參加者主要為前線人
員及護士學生。
Education and Training
This year, NICHE continued to offer programmes on personal
growth enhancement and workshops on team building. Among
the existing programmes, “Human Relations at Workplace” and
“SQUID workshop: Enhancing Personal Life” recorded the highest
numbers of participants. Participants were mainly frontline staff
and nursing students.
導師與參加者對話，解說人際關係中的自我表白
The dialogue between the facilitator and participants
about self-presentation in human relations
導師引導學員由自我理解尋索人生方向
Self-awareness leads to a better life
導師引導小組討論
Group discussion led by facilitator
登記護士學生在獨處時間拍下代表自己的照片與同學分享內容
A pupil nurse told her own story about the photo taken by herself
131
那打素全人健康持續進修學院
Nethersole Institute of Continuing Holistic Health Education
